Momencik, trwa przetwarzanie danych   Ładowanie…

Szukaj



Znalazłem 289 takich demotywatorów

O kuźwa! – Rwa kulszowa!
–
Poczekaj Mateusz aż się ożenisz – Czasu ci braknie na samo tłumaczenie... Mateusz 10 godz Kłócenie się z rodzicami 5 minut - tłumaczenie o co ci chodzi 2 godziny - udowadnianie że nie podnosiłeś głosu
Niektórych kawałów nie da się efektywnie przetłumaczyć – Śmieszne tylko w oryginalnym języku. Ile humoru ciebie omija, bo nie znasz drugiego języka?
Ja bym takie tłumaczenie zaakceptował... –
Kupiłem żonie kwiaty. Kwiatki tanie, ale tłumaczenie się, że nic nie zrobiłem, dużo mnie kosztowało –
W końcu ktoś to normalnie wytłumaczył – 30 405060°UżyjwodyUżyjcieplej gorącej kładajwodyUżyj30ciepłaużyjtylko 30ciepłaNieNiestopwystarczypierzwodyra70 95°KretynZa dużoNie praćNie NIE WRZUCAJ NaPIŁEKpiłek TENISOWYCH Boską...30 stopni Zagotuj? Nie pierzmiłośćPIŁEK z cukierkamiz piłkątenisowąwystarczywrzucajTENISOWYCHMniejtegoTrójkątCyklopBrakpomysłuCzłowiekPaniz pralniNieTaCzernitrójkątne rzeczCo to?NieCo toNieKwadraturaKurwaŽelazkoNienie ma do cholery kwadratowe koła?sensużelazkujŽelazko Zelazko Zelazko Zelazkoz regulacją z regulacją z biedronki bez nógPolskieciuchyZeroApatiaFrancawełnianepodwójną
– gruszka w adwokacie
Nieprawda! Bo stał na światłach! –
Więcej tłumaczyć nie trzeba – Nieczynne bo jest zamknięte
– Bagietka z pieczonym indykiem Baguette with baked turkey 23 g 17,90 zł Bagietka z indykiem pieczonym Baguette with roasted turkey 240 g 17,90 zł
– automat nie wydaje resztythe machine does not seem to rest
Gratulacje dla osoby tłumaczącej menu w nowym Fordzie Focusie. Odległość do wypróżnienia. Po prostu mistrz! –
Kokosh, give me the fiute - wydawnictwo wycofuje nakład z pomyłkowym tłumaczeniem Kajko i Kokosza –
Kiedy pani tłumaczy coś już trzeci raz,a ty dalej nic z tego nie rozumiesz –
0:07
Ciekawe tłumaczenie – SŁOWNIK ANGIELSKO-POLSKI POLSKO-ANGIELSKI + ROZMÓWKI + GRAMATYKA ząb, zęby łutów macica płuco talia nadgarstek
– AMERICAN PODKOSZULEK
Tłumaczenie reszcie świata historii takie jest – camps were not polish kurwa
Powiedziałem mu, by dał mi spokój. Gdy odszedł smutny od stołu i udał się do swojego pokoju, zacząłem na niego wrzeszczeć, dlaczego mnie ignoruje – Myślicie, że już wie?
Kiedy tłumaczysz coś komuś setny raz, a on dalej nie rozumie –