Momencik, trwa przetwarzanie danych   Ładowanie…

Szukaj



Znalazłem 705 takich demotywatorów

Według Polskiej Policji psiknięcie gazem łzawiącym posłance w twarz z odległości poniżej pół metra przez przeszkolonego policjanta to "zwykły odruch"

 –  Działanie policjanta nie miało na celu świadomego naruszenia nietykalności osoby objętej immunitetem poselskim. Było zwykłym odruchem na świadome działanie obcej osoby, której zachowanie zostało odebrane jako potencjalna próba przerwania utworzonego szyku.
archiwum

Piotr Hallmann, zawodnik MMA, podkomisarz Polska Policja. DAMSKI BOKSER??? "Zostałem pomówiony i skrzywdzony. Nie używałem środków przymusu bezpośredniego wobec nikogo"

"Zostałem pomówiony i skrzywdzony. Nie używałem środków przymusu bezpośredniego wobec nikogo" – Mam wrażenie, że kiedyś już podobne tłumaczenie słyszałem? Chyba to był proces funkcjonariuszy ZOMO.
archiwum

Książki, które pozwolą zrozumieć zjawisko pedofilii w kościele 2.

Książki, które pozwolą zrozumieć zjawisko pedofilii w kościele 2. – "Czy Bóg wybaczy siostrze Bernadetcie" - J.Kopińskiej. Książka, reportaż - w której nie ma historii ofiar księży pedofilów, ale są ofiary systemu. W świetny sposób pokazuje stosunek otoczenia (nawet ludzi wykształconych, nauczycieli) do funkcjonariuszek KK i ich ofiar. Przez książkę wiele razy przewija się tłumaczenie otoczenia "Przecież to zakonnica". Obejrzenie filmu to nie to samo.
Źródło: lubimyczytac.pl

Katolicki Uniwersytet Lubelski otrzymał subwencję z Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego na potrzeby wydania w języku angielskim Powszechnej Encyklopedii Filozofii

Katolicki Uniwersytet Lubelski otrzymał subwencję z Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego na potrzeby wydania w języku angielskim Powszechnej Encyklopedii Filozofii – Z wielką radością przekazuję Katolickiemu Uniwersytetowi Lubelskiemu 1,75 mln zł na tłumaczenie tegoż dzieła na język angielski - podkreślił Przemysław Czarnek, Minister Edukacji i Nauki oraz wykładowca Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
archiwum

Rodzice wracają za 10 minut. Co robisz?

 –

Ciemny lud wszystko kupi

Ciemny lud wszystko kupi –  TVPGwiazdki na niektórychtransparentach, o którepaństwo pytają, toukryty przekaz PolskichPatriotów:ILOVE PIS***** ***czyliW OBRONIE KOŚCIOŁÓW

Mężczyzna udziela 16 rad wszystkim polskim facetom jak wspierać kobiety w czasie protestu. I myślę, że warto przeczytać, w końcu dotyczy to naszych żon, dziewczyn, córek, przyjaciółek...

 –  Piotr Stankiewicz1t SphoaengoSsdlfzort.fed  · LIST POLSKIEGO MĘŻCZYZNY DO POLSKICH MĘŻCZYZNPanowie!Wielu z nas chce wspierać kobiety w tym, co się dzieje. Ale warto się zastanowić, jakie wsparcie jest potrzebne, a jakie jest tylko powielaniem seksistowskich stereotypów i karmieniem męskiego ego. Dlatego pozwólcie, kilka słów od faceta do facetów.1. Nie przemawiajmy do kobiet. Mówmy do innych mężczyzn. 2. W szczególności, mówmy do tych mężczyzn, którzy nie ogarniają tematu. Mówmy, żeby ogarnęli, i temat i siebie. Jeżeli uważamy się za sojuszników kobiet, to nie jest naszym zadaniem do czegokolwiek kobiety przekonywać. Naszym zadaniem jest przemówić do rozumu tym mężczyznom, którzy nie ogarniają.3. Bądźmy dorośli — gimnazjum już się skończyło. Nie sprowadzajmy sprawy do absurdu gdy tylko nam wygodnie. “Nie przemawiajmy do kobiet” to nie znaczy, że mamy się do nich nie odzywać. A co znaczy? Znaczy, że mamy nie mówić w ich imieniu, nie zabierać im głosu, nie sugerować, że lepiej od nich wiemy, o co chodzi w ich walce o ich prawa. Diabeł mieszka w szczegółach. Darujmy sobie nawet pozornie niewinne sugestie czy dobre rady.4. I nie, nie chodzi o to, że mamy się w ogóle nie odzywać. Gdybym tak uważał, to bym nie pisał. Mężczyzna nie ma milczeć, ma sporą pracę do wykonania. Nad sobą i nad innymi mężczyznami.5. Nasza rola polega na tym, żeby posłać na śmietnik herstorii tę przeklętą “męską szatnię” (dosłowną i w przenośni). Na seksizm trzeba reagować tam i wtedy, kiedy on się dzieje. Słyszysz głupie żarciki w męskim gronie — reaguj. Widzisz kretyńskie zachowania — reaguj. Musimy temu powiedzieć STOP, w zwykłym codziennym życiu. Hannah Arendt się kłania: nieszczęścia nie biorą się stąd, że źli ludzie robią złe rzeczy, tylko stąd, że zwykli ludzie tolerują zło. Rzeczywistością nie staje się to, co lajkujemy na fejsie. Rzeczywistością staje się to, co tolerujemy na co dzień.6. It’s not about us, men. Tutaj nie chodzi o nas. Wszelkie próby wyjaśniania, czy komentowania sprawy kobiecej przez kategorie męskich oczekiwań czy wyobrażeń — to jest podważanie tej sprawy.7. Świat nie ma już wracać do żadnej „normy”, w której by było tak, jak było wcześniej. Chodzi właśnie o to, że nasze myślenie o naszym miejscu w życiu i świecie wywraca się do góry nogami. I to nie jest przypadek, to jest sens tego, co się dzieje. I to właśnie mamy wziąć na klatę.8. Nie wysuwajmy wobec kobiet żądań czy oczekiwań. To nie jest czas, żeby stawiać warunki. Albo wspierasz, albo dzielisz włos na czworo, a siebie rozmieniasz na drobne. 9. Nie oczekujmy profitów, punktów procentowych, pogłaskania po główce, jacy to jesteśmy postępowi. Wielu z nas podskórnie by tego chciało, ale zaprawdę powiadam Wam, niech nam wystarczy, że staniemy po właściwej stronie herstorii. To jest naprawdę dużo. 10. Tutaj nie chodzi o nas, ale jest jedna męska rzecz, którą warto podnieść, a o której rzadko się mówi. Otóż owszem, nie jest łatwo być postępowym mężczyzną we współczesnym świecie. I dlatego o tym piszę. To jest droga na którą nie ma skryptu, na której nie ma wielu książek, za to jest wiele raf, i w ogóle, w szkole tego nie uczą. Zgadzam się. Ale ten ciężar musimy wziąć na siebie. Nie jest rozwiązaniem — tutaj i wszędzie indziej — przerzucać go na kobiety, że one mają wyjaśnić, przytulić, otoczyć miłością. Tak to nie działa.11. Uczmy się, dowiadujmy! Nie dajmy się zwieść temu, że w KON-STY-TUC–JI jest napisane, że mężczyźni i kobiety są równi. Nasze doświadczenia w tym społeczeństwie dzieli przepaść. Był kiedyś taki wątek, “co byście dziewczyny zrobiły, gdyby wszyscy mężczyźni zniknęli na 24 godziny?”. I tu zagadka dla nas, facetów. Jak myślicie, jakie były odpowiedzi? “Przestałabym się malować”? Owszem, padło. Ale najwięcej serduszek dostała taka odpowiedź. “Poszłabym biegać w środku nocy i słuchałabym muzyki przez obie słuchawki, bez tej przemożnego uczucia, że jedną z nich muszę wyjąć”. Sto tysięcy dziewczyn to zalajkowało. I teraz połączymy kropki, o co w tym chodzi. I nie bójmy się przyznać, ja też dostałem gęsiej skórki, gdy pierwszy raz to zrozumiałem.12. Dlatego właśnie E-DU-KAC-JA.  Zasoby internetu są nieskończone — wystarczy kliknąć. I są powiązane. Internet sam nas poprowadzi. Trzeba tylko chcieć. Polecam profil “Feminist United” na Facebooku. Osobiście kocham. Albo Federę. Albo Ogólnopolski Strajk Kobiet. Albo Codziennik Feministyczny. Albo Aborcyjny Dream Team. Chcemy być sojusznikami kobiet? Nie zmuszajmy ich do tracenia czasu, energii i nerwów na tłumaczenie nam tego, co dla nich jest oczywiste, a czego powinniśmy się dowiedzieć sami. Wierzcie mi, jeżeli kobiety czytają ten list, to ziewają z nudów, bo wszystko o czym tu piszę, jest dla nich absolutną oczywistością, codziennym doświadczeniem.13. I w tym tkwi sedno sprawy.14. Jak widzicie, wszystkie te grzechy mam dobrze przemyślane, bo wszystkie je popełniałem. I ani nie uważam ich za powód do dumy, ani one mnie nie dyskwalifikują. Bądźmy tą zmianą, którą chcemy zobaczyć w świecie, tak. Ale żadnej zmiany nie robią ludzie bezgrzeszni, bo takich nie ma. 15. Patrz punkt 1.16. Szerujcie.
archiwum

Zawsze aktualne

Zawsze aktualne – 57 lat temu Bob Dylan napisał tę piosenkę, a ona wciąż aktualna.Genialne tłumaczenie Filipa Łobodzińskiego i fantastyczne wykonanie z Muńkiem Staszczykiem.
Źródło: www.dylan.pl/
archiwum

Tłumaczenie novelek na język polski

Tłumaczenie novelek na język polski – Nowa stronka poświęcona tłumaczeniu novelek na język polski. Podaj propozycję novelki lub sam zostań tłumaczem, zapraszam tnovelki.com
Źródło: tnovelki.com
archiwum

I zacznie się tłumaczenie rządu PiS, że to przez COVID-19, restrykcje, lockdown, maaaaseczki....

I zacznie się tłumaczenie rządu PiS, że to przez COVID-19, restrykcje, lockdown, maaaaseczki.... – HA,HA,HA

Jak działa genetyka wytłumaczone na gumowych misiach:

 –

Jak wytłumaczyć facetowi kolory

Jak wytłumaczyć facetowi kolory –  Weronikaa jaki jest twój ulubiony kolor?Zdecydowanie indygohahaaha..No tak, faceciChwilaTo będzie mniej więcej#272D70hahaha xDWpisz wiadomość.JOE MONSTER

Nigdy się nie tłumacz! Przyjaciele tego nie potrzebują, a wrogowie i tak nie uwierzą

Nigdy się nie tłumacz! Przyjaciele tego nie potrzebują,a wrogowie i tak nie uwierzą – -- M. Twain
archiwum

dogz 4

dogz 4 – Tłumaczenie z języka angielskiego-Petz 4 to seria gier wideo dla pojedynczego gracza z 1995 roku, w których gracz może adoptować, wychowywać, opiekować się i rozmnażać własne wirtualne zwierzaki. Wikipedia (angielski)

Tłumaczenie z translatora - jak zwykle niezawodne

 –  Attention!All Drivers Please Turn OffEngine & Refrigation Unitand No Sounding of Horn.Uwaga!Cali Kierowcy proszę wyłaczajasilnik (maszynowy) i refrigationjednostka i żadnego brzmienia rra.
archiwum – powód

Jude Bellingham - piłkarzem Borussi Dortmund

Jude Bellingham - piłkarzemBorussi Dortmund –  Borussia Dortmund O...BVB16 m·009Willkommen in Dortmund, Jude!Witamy w Dortmundzie, Żydzie!Oceń to tłumaczenieinstagram.comInstagram Post by Jude1&109Bellingham • July 20, 2.1 839Komentarze: 52 •1 udostępnienieDEMOTYWATORY.PLJude Bellingham - piłkarzem BorussiDortmund

Wiedźmin nieźle włada wieloma językami

Wiedźmin nieźle włada wieloma językami –
0:25

Tłumaczenie wywiadu Dr. Paulo Ubiratan ze szpitala w brazylijskim Porto legreon, którego udzielił lokalnej telewizji i który od wielu miesięcy jest rozsyłany, powielany, komentowany i chwalony przez miliony mieszkańców Ameryki Łacińskiej.

Tłumaczenie wywiadu Dr. Paulo Ubiratan ze szpitala w brazylijskim Porto legreon, którego udzielił lokalnej telewizji i który od wielu miesięcy jest rozsyłany, powielany, komentowany i chwalony przez miliony mieszkańcówAmeryki Łacińskiej. – - Doktorze, ćwiczenia aerobikowe przedłużają życie, prawda?- Ludzkie serce jest tak zaprogramowane, aby uderzyć określoną ilość razy. Nie marnujmy, więc tych uderzeń na ćwiczenia. Wszystko się przecież zużywa. Twierdzenie, że sport to zdrowie, jest tak samo trafne, jak sugestia, że szybka jazda samochodem przedłuży jego sprawność. Chcesz żyć dłużej? Zrób sobie sjestę!- A co z mięsem? Czy rzeczywiście dla zdrowia należy jeść jak najwięcej owoców i warzyw?- Zastanówmy się nad logistyką pokarmu. Co je krowa? Trawę i kukurydzę prawda? To przecież rośliny. Zjedzenie befsztyka jest, więc niczym więcej jak bardzo efektywnym wprowadzeniem warzyw do naszego organizmu? A że nasze Trawienie wspomaga jedzenie produktów zbożowych, od czasu do czasu warto też posilić się drobiem.- A czy należy ograniczyć spożycie alkoholu?- W żadnym wypadku! Wino robi się przecież z owoców. Z kolei brandy, czy cognac to przedestylowane wino, co oznacza nic więcej jak to, że z wyjściowych owoców zabiera się więcej wody, aby człowiek mógł je jeszcze lepiej wykorzystać. To po prostu skondensowane owoce. Z kolei piwo to produkt zbożowy. Trzeba je pić!- Jakie są korzyści z regularnych ćwiczeń fizycznych?- Tak jak już mówiłem: nie marnujmy serca. Nie należy naprawiać czegoś, co nie jest zepsute. Skoro się dobrze czujesz, to, po co sobie komplikować życie. 15 minut seksu dziennie jest więcej niż wystarczające do utrzymania formy.- A co ze smażonymi potrawami ? Ostatnio mówi się dużo o ich szkodliwości.- Nie, jeśli używamy oleju roślinnego. Produkty pochodzenia roślinnego są podstawą zdrowego żywienia.- No ale ćwiczenia pomagają na pewno w odchudzaniu?- Z tym też trzeba uważać. Bowiem intensywnie ruszane mięśnie mają przecież tendencje do wzrostu. Zobaczmy na takie wieloryby: żywią się tylko planktonem, piją tylko wodę, cały czas się ruszają i jakie są grube! Poza tym pamiętajmy: zając cały czas biega, skacze ale żyje maksymalnie 15 lat. Z kolei żółw nie skacze, nie biega, porusza się powolutku, nic nie robi i żyje nawet 450 lat. Gdyby dużo chodzenia było zdrowe, to listonosze żyliby wiecznie!- A co z czekoladą ?- Toż to kolejna roślina! Kakao jest wspaniałym pokarmem powodującym uczucie szczęśliwości. Jedzmy go jak najwięcej! I pamiętajmy:Życie nie powinno być podrożą do grobu w trakcie której tracimy czas na to, aby dotrzeć do niego cało i zdrowo, z atrakcyjnym, dobrze zachowanym ciałem. Znacznie lepiej poruszać się po tej drodze z piwem i chipsami w ręku, z dużą ilością seksu i nad grób dotrzeć wycieńczonym i zużytym, ale z okrzykiem: Było warto! Cóż to była za wspaniała podróż!

Kiedy tłumaczenie nie wystarcza, trzeba pokazać

Kiedy tłumaczenie nie wystarcza, trzeba pokazać –
archiwum

"Nie pytają Cię o imię, kiedy walczysz z ostrym cieniem mgły" to cytat z Talmudu (Miszny). To nie jest najlepsze tłumaczenie, ale chodzi tam o to, że Szatan nie chce znać Pana (nie pyta o Imię).

"Nie pytają Cię o imię, kiedy walczysz z ostrym cieniem mgły"  to cytat z Talmudu (Miszny). To nie jest najlepsze tłumaczenie, ale chodzi tam o to, że Szatan nie chce znać Pana (nie pyta o Imię). –