Zaloguj przez Facebooka lub Login: Hasło: nie wylogowuj mnie Nie masz konta? Zarejestruj się Zapomniałeś hasła? Odzyskaj hasło Nie dostałeś linku aktywacyjnego? Wyślij go ponownie
Szukaj Główna Poczekalnia Wszystkie Każdy rodzaj Klasyczne Gify Filmy Galerie Ostatni tydzień Ostatni miesiąc Od początku Wygląd klasyczny Miniaturki Od najnowszego Od najlepszego
Adwokat Ronaldinho tłumaczy aresztowanie legendarnego piłkarza "On jest głupi" Mocne Słabe +190 (195) #adwokat #Ronaldinho #areszt #tlumaczenie 10 marca 2020 o 7:54 przez opolko Skomentuj (8) Do ulubionych
Pies - najlepszy przyjaciel człowieka Pokaż cały obrazek… Mocne Słabe +686 (713) #pies #zwierzę #przyjaźń #mem 28 lutego 2020 o 13:08 przez Idealized Skomentuj (5) Do ulubionych
Raczek Mocne Słabe +324 (360) #rak #znak #zodiaku #tlumaczenie 19 lutego 2020 o 8:28 przez wojtka Skomentuj (7) Do ulubionych
Ilustrator Adam Lapko opublikował na swoim Facebooku serię grafik zagranicznych marek, które postanowił "przetłumaczyć na język polski" (41 obrazków) Źródło: https://www.facebook.com/Ilustratornazlecenie… Mocne Słabe +212 (232) #Adam #Lapko #marki #tłumaczenie 5 lutego 2020 o 8:41 przez Mentally Skomentuj (37) Do ulubionych
Netflix wysłuchał polskich fanów i nadał filmowi "HORSE GIRL" jedyne słuszne tłumaczenie - "KONIARA" Źródło: https://kultura.onet.pl/film/wiadomosci/konia… Mocne Słabe +259 (273) #horse #girl #film #tłumaczenie #koniara #news 23 stycznia 2020 o 14:56 przez Tummler Skomentuj (2) Do ulubionych
Kiedy jedziesz z translatora: Mocne Słabe +236 (243) #translator #róg #obrońca #tłumaczenie 23 stycznia 2020 o 14:48 przez Hesher Skomentuj (4) Do ulubionych
Kim naprawdę był Anaruk, chłopiec z Grenlandii, tytułowy bohater lektury szkolnej? Okazało się, że Eskimos, o którym pisał Centkiewicz nie mógł mieć na imię Anaruk, ponieważ słowo to w tłumaczeniu na język polski oznacza "sraj to". Prawdopodobnie powinno brzmieć Amaroq, co w języku grenlandzkim oznacza "wilk" Źródło: http://www.poznajgrenlandie.pl/kim-byl-anaruk… Mocne Słabe +209 (222) #anaruk #książka #tłumaczenie #znaczenie #grenlandia #news 4 listopada 2019 o 20:59 przez Borgman Skomentuj (5) Do ulubionych
Nagrobek na Słowacji. Tłumaczenie raczej zbędne Mocne Słabe +296 (309) #słowacja #grób 3 listopada 2019 o 15:13 przez vilakazi Skomentuj (4) Do ulubionych
Naukowcom z Uniwersytetu w Lestington prawdopodobnie udało się "przetłumaczyć" jeden z piktogramów odnalezionych na polu w północnej Walii! Zmierzono średnicę każdego z kół, a liczby uszeregowano tak, by na początku znajdowały się te wysunięte najdalej na północ, a ostatnie były te, najdalej na południe Mocne Słabe +367 (419) #piktogramy #tlumaczenie #arka #gdynia 28 października 2019 o 9:19 przez lejdipank Skomentuj (12) Do ulubionych
Czeski to dziwny język Mocne Słabe +470 (482) #czeski #tłumaczenie #język #mądre #dziewczyny #dziwki 29 września 2019 o 14:46 przez KanapaParno Skomentuj (7) Do ulubionych
W wieku 80 lat zmarł Andrzej Polkowski, tłumacz, pisarz i archeolog Mocne Słabe +380 (384) #andrzej #polkowski #archeolog #śmierć #nekrolog #harry #potter 9 września 2019 o 7:05 przez Druidka Skomentuj (1) Do ulubionych
Przetłumaczyłem Mazurka Dąbrowskiego 50 razy w Google Translate, oto co wyszło: Mocne Słabe +313 (357) #Mazurek #Dąbrowskiego #tłumaczenie #google #translate 5 września 2019 o 10:49 przez Faydee Skomentuj (28) Do ulubionych
Czyli w wolnym tłumaczeniu: Mocne Słabe +996 (1005) #tinder #opis #tłumaczenie 28 sierpnia 2019 o 10:22 przez Faydee Skomentuj (34) Do ulubionych
Ten mem się pani Beacie po prostu należy! Mocne Słabe +673 (716) #szydło #ue #tłumaczenie 11 lipca 2019 o 17:53 przez belzeq Skomentuj (20) Do ulubionych
Czasem lepiej powiedzieć "nie wiem", niż próbować wytłumaczyć coś idiocie Mocne Słabe +253 (257) #życie #tłumaczenie #bezsilność #nie #wiem 7 lipca 2019 o 12:14 przez SteveMcQueen Skomentuj (2) Do ulubionych
Kobiety nie mają lekko. Całe życie możemy tłumaczyć facetom, że lewo może też oznaczać "prawo", a oni i tak nie mogą tego załapać Mocne Słabe +185 (198) #kobieta #tłumaczenie #kierunek 28 czerwca 2019 o 10:56 przez Mentally Skomentuj (5) Do ulubionych
Taka piękna tradycja, trzeba ją wpisać do UNESCO Mocne Słabe +393 (411) #myśliwy #dzik #unesco #tradycja 18 czerwca 2019 o 12:21 przez VisitorQ Skomentuj (25) Do ulubionych
- Trzecią godzinę ci idioto tłumaczę, że masz mówić krótko i do rzeczy! Mocne Słabe +194 (206) #tłumaczenie #czas #skojarzenia #przypadek #krótko #hipo 12 czerwca 2019 o 20:14 przez MaciekMagik Skomentuj (1) Do ulubionych
Nie ma to jak Tłumacz Google Mocne Słabe +168 (179) #tłumacz #google #tłumaczenie 11 czerwca 2019 o 9:14 przez Revel Skomentuj (2) Do ulubionych
Kiedy tłumaczysz kotu, że ty tu rządzisz, a nie on Mocne Słabe +264 (279) #kot #tłumaczenie #rząd 2 maja 2019 o 9:56 przez Mentally Skomentuj (1) Do ulubionych