Momencik, trwa przetwarzanie danych   Ładowanie…

Szukaj



Znalazłem 105 takich demotywatorów

Liczba poprawek poraża, MSZ popełnia w oficjalnym piśmie błędy gramatyczne, tłumaczy dosłownie polskie sformułowania, wprowadza polskiszyk zdania w anglojęzycznym tekście i ewidentnie tłumaczy z użyciem Google Translatora – Szef MSZ Witold Waszczykowski uważa jednak, że w tekście nie ma błędów ani merytorycznych, ani językowych i został w nim zastosowany "inny żargon językowy" MFA statement in connection with Emmanuel Macron’s declarationWe are following with interest the election campaign in France on account of the country’s significance for the future of the EU. In this context, we regret to note that once again during the presidential campaign in France, an allied country that like Poland is a member of NATO and the European Union, a candidate for the highest office in the state has used unacceptable comparisons and mental shortcuts that mislead the public opinion.The government of the Republic of Poland is not an ally of Ms. Marine Le Pen. Indicating an alleged alliance between Madame Le Pen and the chairman of Law and Justice (PiS) is a manipulation, and counting Jarosław Kaczyński among the group of "Le Pen’s friends who are violating many freedoms” is wrong and inappropriate. Values and rules of free democracy are observed in Poland. The fundamental values that have been present in the Polish political culture and tradition for hundreds of years include respect and tolerance for people who have different political views or a different faith. We would also like to recall that anyone who is familiar with the history and the domestic political scene in Poland has no right to accuse Poles of sympathies for imperial Russia.We expect that the future president of France – regardless of which candidate wins the election – will do an in-depth analysis and clarify any possible doubts in bilateral contacts before making judgements about other states’ policies. MFA Press Office
Źródło: http://www.msz.gov.pl/en/news/mfa_statement_i…
Dobrze być Polakiem – Years since last Muslim terrorist attack In Poland
Dziewczyna zamówiła urodzinowy tortDokładnie przeliterowała napis...A pracownicy potraktowali to BARDZO dosłownie – 19-letnia Gabrysia organizuje urodzinową imprezę. Dziewczyna zamówiła tort w cukierni - chciała, by na cieście znalazł się napis "R.I.P Gabi's teen years 1998 - 2017". Ponieważ jubilatce zależało, by do tekstu nie wkradł się żaden błąd, dokładnie przeliterowała jego treść.Gdy odebrała tort, jej oczom ukazał się taki właśnie widok.Sytuacja ma też swój happy end. Niedługo po publikacji zdjęć otrzymała "poprawiony" tort.Solenizantce życzymy oczywiście wszystkiego najlepszego!
Brawo! Występ Bartosza Kapustki doceniły największe legendy ze świata futbolu – Gary LinekerSense we'll see a lot of Kapustka inthe coming years. Deliciously talented19 year old.Rio FerdinandKapustka -19yrs old....very clever,composed and skillful player.lmpressive.
Myślę, że Adele napisała hit, który idealnie oddaje relację między studentem a profesorem podczas sesji: – "Hello, it’s me. I was wondering if after all these years you’d like to meet. To go over... everything