[demot]
Myślisz że strzelają bo chcą? Że Berkut się zbuntował i stwierdził że fajnie będzie zrobić rozpierduchę? Strzelają bo muszą, rozkaz z góry a o rozkazie się nie myśli- rozkaz się wykonuje. Więc generalnie Berkut strzela. Sprawa osobna- jak kto realizuje ów rozkaz i z jakimi intencjami.
[demot]
@Agnieszka Szafarowicz zgadza się, imagine też nie powala. Choć oba teksty- pod względem przekazu- popieram to od strony jakości tekstu brzmią... strasznie słabo, nijako i dydaktycznie.
Przedszkolnie bym rzekł. Ale faktycznie- wielokrotnie tekst jest dobry ale zabija go tłumaczenie. Przykład- http://www.tekstowo.pl/piosenka,absurd,mourning_soul.html tekst widać świetny, głęboki, serio-depresyjny ale niestety moim zdaniem klimat oryginału oddaje (w 90%) tylko ostatnia zwrotka, inne choć są dobre jakoś moim zdaniem zatraciły moc oryginału po przetłumaczeniu. Brak tu czegoś...
Zmodyfikowano
1 raz.
Ostatnia modyfikacja:
4 lutego 2014 o 20:28
[demot]
Nie wiem z czym. CTD. Zaczęło się delikatnie, ot 2 CTD. Potem wgrąłem patch (miałem wydanie Ekstra Klasyka, myślałem że będzie chodziło z najnowszym patchem a jednak skoro najnowszy się instalował i nic nie pisał że go już ma to najwyraźniej nie miał).
Potem coraz gorzej. Finalnie- co 2 minuty CTD.
Nie wiem od czego to.
Falloutprefs.ini edytowałem zgodnie z zaleceniami.
Chciałem mod na kobiece fryzury dla postaci i ich lepszy widok ale jako że gra w żaden sposób nie chciała ich aktywować (pomimo prawidłowej instalacji nie wykrywała ich plików .esp) to je usunąłem. Zważywszy na fakt że grę reinstalowałem i próbowałem te zapisy odpalać z całą pewnością to nie one- nic po nich prawa nie miało zostać.
Zostaje jedynie kwestia pecha- Fallout 3 po prostu jednemu zadziała innemu za nic w świecie nie pójdzie...
Zmodyfikowano
1 raz.
Ostatnia modyfikacja:
4 lutego 2014 o 19:55
[demot]
J*bać politykę, poziom tekstu sprawia że mózg mnie boli. Wiem że to przeróbka podobnie brzmiącego imagine ale jednak boli mnie mózg. Polityka polityką ale niech tekst ma jakąś jakość, plisssssss!
[demot]
I dziwi się ktoś im? To też ludzie. Na Ukrainie gnój i syf, kto wie czy sami nie zgadzają się z protestującymi a po prostu muszą bo taka praca i za to im płacą a z czegoś rodzinę wyżywić muszą. Życie.
[demot]
Wilno i Lwów Polskie- hurra takie patriotyczne. Przemyśl Ukraiński? A to sk*rwysyny... Tuszujemy zbrodnie NSZ? Patriotyzm. Oni tuszują zbrodnie UPA? A to ch*je...
[demot]
Chyba ze ktoś ma "pokaż ukryte pliki" ustawione to cały misterny plan od razu w p*zdu :D
A QWERTY i AZERTY nieraz przypadkiem przestawiałem grając w Skyrima, Red Orchestra, ARMA II lub w którąś z części Stalkera i od razu bym wiedział o co chodzi :P
[demot]
A ja mam pytanie: po pierwsze same podane fakty o tym szkle etc. są PRAWDĄ czy zostały zmyślone? Jeśli są prawdą CZY NAUKOWCY PRÓBOWALI TO TŁUMACZYĆ? Jak to tłumaczą prawdziwi naukowcy? Nie tacy od UFO ale tacy od nauki?
[demot]
Ja w pierwszej chwili pomyślałem że to czyjeś wspomnienia o matce pijaczce co go z domu wyp*erdała, dopiero z komentarzy dowiedziałem się o co chodzi...
[demot] Jak kogoś ciekawi co to za koszulka- Bathory.
[demot] Typek na zdjęciu to na 100% Friedrich Nietzsche ale czy to Nietzschego słowa nie jestem pewny.
[demot] Jakie to staaaaaaarrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!
[demot] Myślisz że strzelają bo chcą? Że Berkut się zbuntował i stwierdził że fajnie będzie zrobić rozpierduchę? Strzelają bo muszą, rozkaz z góry a o rozkazie się nie myśli- rozkaz się wykonuje. Więc generalnie Berkut strzela. Sprawa osobna- jak kto realizuje ów rozkaz i z jakimi intencjami.
[demot] Kelpie! Tylko Ciri jeszcze brakuje do kompletu...
[demot] @Agnieszka Szafarowicz zgadza się, imagine też nie powala. Choć oba teksty- pod względem przekazu- popieram to od strony jakości tekstu brzmią... strasznie słabo, nijako i dydaktycznie. Przedszkolnie bym rzekł. Ale faktycznie- wielokrotnie tekst jest dobry ale zabija go tłumaczenie. Przykład- http://www.tekstowo.pl/piosenka,absurd,mourning_soul.html tekst widać świetny, głęboki, serio-depresyjny ale niestety moim zdaniem klimat oryginału oddaje (w 90%) tylko ostatnia zwrotka, inne choć są dobre jakoś moim zdaniem zatraciły moc oryginału po przetłumaczeniu. Brak tu czegoś...
Zmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 4 lutego 2014 o 20:28
[demot] Nie wiem z czym. CTD. Zaczęło się delikatnie, ot 2 CTD. Potem wgrąłem patch (miałem wydanie Ekstra Klasyka, myślałem że będzie chodziło z najnowszym patchem a jednak skoro najnowszy się instalował i nic nie pisał że go już ma to najwyraźniej nie miał). Potem coraz gorzej. Finalnie- co 2 minuty CTD. Nie wiem od czego to. Falloutprefs.ini edytowałem zgodnie z zaleceniami. Chciałem mod na kobiece fryzury dla postaci i ich lepszy widok ale jako że gra w żaden sposób nie chciała ich aktywować (pomimo prawidłowej instalacji nie wykrywała ich plików .esp) to je usunąłem. Zważywszy na fakt że grę reinstalowałem i próbowałem te zapisy odpalać z całą pewnością to nie one- nic po nich prawa nie miało zostać. Zostaje jedynie kwestia pecha- Fallout 3 po prostu jednemu zadziała innemu za nic w świecie nie pójdzie...
Zmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 4 lutego 2014 o 19:55
[demot] Okno wyboru wygląda jak w fallocie 3 (dobra gra ale mi kurde nie działa :/ )
[demot] J*bać politykę, poziom tekstu sprawia że mózg mnie boli. Wiem że to przeróbka podobnie brzmiącego imagine ale jednak boli mnie mózg. Polityka polityką ale niech tekst ma jakąś jakość, plisssssss!
[demot] @takenp https://lh3.ggpht.com/COYylUiyar7f1qdBnrjBRXOi5xLagAUK9nSef-sVOxlQz4oPgvEKLZQxQQ-OioUr3wg%3Dh900
[demot] "W Bydgoszczy mieszka 2 razy więcej ludzi niż w Norwegii" Że k*rwa co?
[demot] hehehehehehehehe
Zmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 1 lutego 2014 o 14:30
[demot] I dziwi się ktoś im? To też ludzie. Na Ukrainie gnój i syf, kto wie czy sami nie zgadzają się z protestującymi a po prostu muszą bo taka praca i za to im płacą a z czegoś rodzinę wyżywić muszą. Życie.
[demot] Wilno i Lwów Polskie- hurra takie patriotyczne. Przemyśl Ukraiński? A to sk*rwysyny... Tuszujemy zbrodnie NSZ? Patriotyzm. Oni tuszują zbrodnie UPA? A to ch*je...
[demot] DARKTHRONE \m/
[demot] Chyba ze ktoś ma "pokaż ukryte pliki" ustawione to cały misterny plan od razu w p*zdu :D A QWERTY i AZERTY nieraz przypadkiem przestawiałem grając w Skyrima, Red Orchestra, ARMA II lub w którąś z części Stalkera i od razu bym wiedział o co chodzi :P
[demot] A pomyśleć że mój pies potrafi potknąć się o własne nogi... -.-
[demot] Trudne dzieciństwo Jaskra...
Zmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 30 stycznia 2014 o 9:22
[demot] Sugeruję wymianę: Z polskiej strony to będzie tak że Ukraina bierze Tuska a wzamian za niego Ukraina weźmie z Polski Komorowskiego!
[demot] Arma II to samo xD W sumie do dziś nie umiem tam śmigłowca :D
Zmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 28 stycznia 2014 o 10:59
[demot] Litości... O co ten butthurt jak ja se bekę robię? Żart, satyra. Trochę poczucia humoru...
Zmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 28 stycznia 2014 o 1:16
[demot] A ja mam pytanie: po pierwsze same podane fakty o tym szkle etc. są PRAWDĄ czy zostały zmyślone? Jeśli są prawdą CZY NAUKOWCY PRÓBOWALI TO TŁUMACZYĆ? Jak to tłumaczą prawdziwi naukowcy? Nie tacy od UFO ale tacy od nauki?
[demot] wow cycek tak bardzo zabawny wow my tak bardzo smiać wow
[demot] Golden Retriever
[demot] Ja w pierwszej chwili pomyślałem że to czyjeś wspomnienia o matce pijaczce co go z domu wyp*erdała, dopiero z komentarzy dowiedziałem się o co chodzi...